ユーロビートで小話に挑戦 その3


hey do you feel the night is breathable
look at this town which is unbelievable
no other places like that in the world,world,world

『No One Sleeps In Tokyo より』




「おおーーと、また牛だ。」
「んとに対向車こないなぁ。」
「すれ違ったのって、トラクターだけだぞ」
「馬が散歩って、何処だ!ココ!!」

もはや、猿にも猪にも鹿にも驚かない。
田舎に泊まろうも来ない、ハンパな田舎。
だって伊豆だもん♪

-----
おそまつさまでした♪

【あんたは感じることが出来るか、夜の息遣いを
 信じられない、この町見ろよ
 てか、どうなのよ、この世界】

日本語訳:Tom



ついでに一言あればどうぞ(拍手だけでも送れます)
お名前 URL
メッセージ
あと1000文字。お名前、URLは未記入可。