Chronicle Rhapsodyちょこっと裏話 ★ サラキュール 彼の名も「西洋人物名辞典」から取られたもの。元来はアルマン・サラクルーという劇作家の名である。しかしアルマンだとアルドゥインと愛称が「アル」でかぶるので姓と名を入れ替え、少々いじってサラキュールとし、姓はローマ字読みでアルマンドとした。おかげで愛称は「サラ」だが……。 「アルマン(Armand)」は「主人」とか「軍人」という意味を持つ。サラキュールらしい、いかにも偉そうな名前である(笑)。ついでに本当に軍人だし。幼名の「カーラ」はイタリア語で本当に「可愛い人」とか「愛すべき人」という意味を持つ。 (2019.7.20up) |
|