ありがとうございます!!



以下お礼文です












スクアーロは字がうまく読めない。十以上の言語を聞き取れ、話すこともできるのに、だ。それが文字の並びになった途端、母国語すらつかえつかえにしか読めなくなる。
俺はあいつの育ちにその原因があるのではないかと思っていたのだが、マーモンはあいつの脳のつくり自体が「そう」なのではないかと言う。マーモンによればそういう特徴を持ったつくりの脳というのがあり、程度は違え、そういう特徴の脳を持つ人間は結構な割合で存在するらしい。

「人間の脳には言語野はあっても文字のための領域はないからね。高度な情報処理を行う領域を借りて文字を音声に変換してるんだ。その領域が文字に反応しない人間は読み書きだけが極端に苦手なのさ」
「39・40野か」
「さすがボス、詳しいね」
「耳の聞こえねぇ奴はどうすんだ」
「そういう人間は小さい頃からその領域を活発に使うんじゃないかな。文字に39・40野が反応しないことが原因なわけだし」
「・・・矯正可能ということか」
「この歳からは大変だと思うよ」
「やっぱり育ちにも原因はあるんじゃねぇか」
「治らなかった原因は、ね。まぁそんなに珍しい特徴じゃないよ。英語圏では10人に1人、なんて言われてるしね」
「そんなにか」
「そうだよ。だから別に、スクアーロが八歳までほとんど日を浴びてなかったこととは、あまり関係が無い」
「そうか」
「そうさ。少なくとも僕はそう思うね」

スクアーロは文字を書くのも苦手だ。文字の形を思い出すのが難しいのだという。
「読むのはまだいいんだけどよ」
「読めてねぇけどな」
「るせぇ、口に出しながらなら、まだ読めんだよ」
スクアーロは、日本からの手紙を、声に出しながらちまちまと読み進めていく。
「誰かに読み上げさせりゃいいだろ」
「誰にだよ、手紙だぞぉ」
「いるだろうが、その辺の下っ端とか」
「上司がジャッポーネの餓鬼と文通してます、なんて俺なら聞かされたくねぇな」
部下がジャッポーネの餓鬼と文通してます、ってのもあんま聞きてぇ話じゃねぇけどな。
「パソコンに取り込んで再生でもしろよ」
「あ、そっか。あんた頭いいな。あ、でも俺パソコンの使い方よくわかんねぇや」
使わねぇから使えねぇだけだろ、と言ってやろうかと思ったが、あまり向いているようにも思えないのでやめておいた。
机の上に無造作に置かれた書類に目をやる。こいつが自ら文章を読み書きする必要のある仕事を、俺は与えていない。せいぜいが署名だ。その自分の名前すら、たどたどしい軌跡を描く、qをpと迷った跡であるとか。
「写した映像の文字を音声化するような機械、技術部に言えばすぐ出来んじゃねぇのか」
「ああ?」
「音になりゃあ、理解できんだろ」
「ああ・・・いいよめんどくせぇ。こんな仕事じゃ字なんか読めなくても不便はねぇよ。あるとすりゃあサインに手間取るくらいだぁ」
「そうか」
「まぁあんたの喉でも潰れたら、考えるかもしれねぇけどな」





ボスが鮫さんを甘やかしすぎのような気もしますが、鮫さん全くが気づいてないのでボスの心情的にはプラマイゼロだと思います









ついでに一言あればどうぞ(拍手だけでも送れます)

あと1000文字。